La SBA Agota sus Fondos Para Nuevos Préstamos por Desastre

Nota Recibida De: Silva, Wanda B. <Wanda.Silva@sba.gov>

COMUNICADO DE PRENSA OFICINA DE PRENSA

Los sobrevivientes de desastres que necesiten préstamos deben continuar enviando solicitudes, mientras la SBA recibe fondos adicionales 

EN WASHINGTON, Jueves 17 Octubre, 2024:  Hoy, la Agencia Federal de Pequeños Negocios de Estados Unidos (SBA, con sus siglas en inglés), anunció que ha agotado los fondos destinados al programa de préstamos por desastre, después de advertir que la financiación podría extinguirse rápidamente tras la fuerte demanda por el paso del huracán Helene. 

Hasta que el Congreso apruebe fondos adicionales, la SBA ha suspendido las nuevas ofertas de préstamos directos con bajos intereses y los préstamos a largo plazo para supervivientes de catástrofes. No obstante, la SBA alienta a los particulares así como a las pequeñas empresas a continuar enviando solicitudes para préstamos, en vista de las garantías que los líderes del congreso han hecho, en cuanto a que se proporcionará financiación adicional cuando se reanuden las actividades del Congreso en noviembre. 

El portal de solicitud de préstamos de la SBA sigue abierto, al igual que los centros de desastre de la SBA, mientras que el personal de la agencia continúa movilizándose por todo el país. La agencia continuará recibiendo nuevas solicitudes y preparando a los prestatarios para recibir sus ofertas de préstamos por desastre lo antes posible, una vez que el Congreso asigne los fondos. 

Los sobrevivientes de desastre que requieran un préstamo de la SBA para reemplazar sus pertenencias personales, o hacer frente al daño en su propiedad residencial o su empresa no deberían tardarse en enviar su solicitud. 

Los sobrevivientes de desastre deberían comenzar su procedimiento de solicitud de inmediato, independientemente de la disponibilidad de fondos de la SBA, para que nuestros equipos centrados en asistencia para desastres puedan guiarlos a través del proceso y clasificar a los solicitantes elegibles en la categoría correcta para recibir ofertas y ayudas. 

“Sabemos que una ayuda financiera ágil puede ayudar a las comunidades a recuperarse lo antes posible con el fin de estabilizar las economías locales”, dijo la Administradora Isabel Casillas Guzmán.

“Mientras esperamos a que el Congreso autorice estos fondos tan necesitados, hacemos un llamado entusiasta a los negocios y hogares elegibles a hacer su solicitud de préstamo de la SBA en caso de desastre. La SBA continuará respaldando la tramitación de solicitudes de los propietarios de vivienda, de inquilinos, de empresas y de organizaciones sin fines de lucro para que reciban rápidamente asistencia una vez que se repongan los fondos”. 

La SBA continuará con sus operaciones de tramitación de préstamos, incluido el apoyo a los prestatarios actuales y a los nuevos solicitantes. • La SBA aceptará y tramitará nuevas solicitudes derivadas de las 173 declaraciones de desastre que ya está apoyando y pondrá “en espera” a los solicitantes que reúnan los requisitos. 

Las solicitudes en esta lista de espera podrán recibir ofertas de préstamo una vez que se disponga de la financiación adicional autorizada por el Congreso, y se tramitarán en el orden en que se hayan recibido. La SBA rechazará a los nuevos solicitantes que no cumplan los criterios de elegibilidad o de aseguramiento para un préstamo y les proporcionará información sobre recursos adicionales de apoyo.

• La SBA continuará dando todo su apoyo a los prestatarios y solicitantes a quienes ya se les había hecho una oferta. Hasta el momento, la SBA ha recibido unas 37,000 solicitudes de ayuda, únicamente por parte de aquellos afectados por el huracán Helene. Y la agencia ya ha tramitado más de 700 ofertas de préstamos que en total suman unos $48 millones. 

En el caso del huracán Milton, la SBA ya ha recibido más de 12,000 solicitudes. Es importante subrayar que, a pesar de esta pausa en la financiación, los prestatarios que ya cuentan con una oferta de préstamo seguirán recibiendo los desembolsos, mientras que los prestatarios que ya tienen préstamos existentes pueden continuar con las acciones de mantenimiento y modificaciones de sus préstamos. 

• La SBA puede hacer frente a un número limitado de nuevas ofertas de préstamos durante este tiempo, ya que los fondos podrían estar disponibles a través de cancelaciones de préstamos y acciones similares. Después de las declaraciones de desastre a nivel federal, la SBA interviene inmediatamente para brindar alivio financiero a los propietarios de empresas, organizaciones sin fines de lucro, propietarios e inquilinos de vivienda mediante préstamos a largo plazo y con una tasa de interés baja.

Estudios han demostrado que el programa de préstamos de la SBA es una fuente fundamental para los pequeños negocios así como para los hogares que se recuperan de un desastre, ya sea que el dinero se utilice para retirar escombros, reemplazar un auto dañado o cubrir la pérdida de ingresos debida a la interrupción de la actividad empresarial. Los préstamos de la SBA permiten a los prestatarios evitar solicitar préstamos puente “depredadores” o usar una tarjeta de crédito que cobra intereses altos. 

En caso de que el Congreso ponga a disposición los fondos, la SBA puede tramitar préstamos hasta por $500,000 a los propietarios de vivienda para que hagan reparaciones o que puedan reemplazar bienes inmuebles dañados o totalmente destruidos por desastres.

Los propietarios y los inquilinos de viviendas son elegibles a una suma de hasta $100,000 mil para reparar o sustituir propiedades personales dañadas o destruidas por el desastre. En cuanto a los negocios y empresas, estos son candidatos para préstamos de un monto máximo de $2 millones en concepto de daños físicos y económicos derivados de la interrupción de la actividad comercial. 

Las tasas de interés son de hasta un mínimo de 4% para los negocios, 3.25% para organizaciones caritativas, y 2.813% para dueños y arrendatarios de viviendas que no hayan solicitado un crédito ante otra entidad, con plazos de hasta 30 años. 

Los intereses no empiezan a devengarse sino hasta 12 meses después de la fecha del primer desembolso del préstamo por desastre, mientras que los pagos mensuales comienzan a los 12 meses de la fecha del desembolso inicial. 

Los montos y los términos de los préstamos son establecidos por la SBA y se basan en la condición financiera de cada solicitante. Las solicitudes pueden hacerse en línea, y también puede obtenerse más información sobre la asistencia en caso de desastre en sba.gov/es/desastre. 

Los solicitantes pueden llamar directamente al Centro de Atención al Cliente de la SBA al (800) 659-2955 o enviar un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov para más información sobre la ayuda de la SBA en caso de desastre. Para personas sordas o con dificultades auditivas o del habla, marque 7-1-1 para acceder a servicios de asistencia en la telecomunicación. 

Se invita a los particulares sobrevivientes a visitar la página disasterassistance.gov para identificar otros recursos, incluida la asistencia por parte de la FEMA. # # # Acerca de la Agencia Federal de Pequeños Negocios de los EE. UU. La Agencia Federal de Pequeños Negocios permite impulsar el sueño americano de ser propietario de un negocio. 

Como único recurso y voz para las pequeñas empresas respaldado por la fortaleza del gobierno federal, la SBA empodera a los empresarios y propietarios de pequeñas empresas con los recursos y el apoyo que necesitan para comenzar, hacer crecer, expandir sus negocios o para recuperarse de un desastre declarado. Brinda sus servicios a través de una extensa red de oficinas de campo de la SBA y asociaciones con organizaciones públicas y privadas. Para más información, visite www.sba.gov/es o www.sba.gov.